• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Decouz

sur La Chine et le XinJiang vus autrement


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Decouz 1er octobre 18:49
中1 [zhōng] n
centre m, milieu m
adj
central/-ale

C’est la flèche qui atteint le centre de la cible, le milieu.

Sans doute plus empire à l’heure actuelle, mais c’est bien milieu qui est désigné par le caractère comme la France est « le Pays de la Loi », le sens reste « le pays du milieu ».

Et pour l’Empereur la Chine était bien le centre du monde, sans doute pas la seule dans ce cas, mais tous les autres ne pouvaient être que ses vassaux, voire le compte rendu de Peyreffite de l’expédition anglaise dans « l’’Empire immobile » qui prétendaient traiter d’égal à égal, contorsions diplomatiques pour ne pas faire les 9 prosternations qui auraient humilié les Anglais, et compte rendus arrangés des deux cotés pour sauver la face.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès