Commentaire de Soizic sur Si proche Orient

Commentaire de Soizic

sur Si proche Orient

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Soizic 20 avril 2021 15:27

@Pascal L
Selon vous le mot dîn voudrait dire « commandement », comme vous l’affirmez péremptoirement.
Je ne sais pas où vous êtes allé pêcher celà ! En tout cas ce qui est sûr, c’est que vous ne connaissez pas l’arabe.
J’ai vérifié pour être sûre de ne pas rater une des interprètations qui sont nombreuses en arabe :
Dans tout ce qui est connoté à la racine dayana, aucune trace du sens de commandement. Dîn désigne la coutume, les habitudes, la voie, les rapports que l’on a avec les autres... et bien sûr la religion. Je vous précise que j’utilise le Kazimirski, qui est un monument parmi les dictionnaires d’arabe classique.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

23/04 14:06 - Pascal L

@Jonas « Les musulmans sont religieux à 98% » Je dirais plutôt superstitieux à 98%. Réciter une (...)
23/04 08:59 - Jonas

@Pascal L Votre réponse est intéressante et bien documentée, mais vous oubliez deux choses (...)
22/04 15:04 - Pascal L

@Jonas jacqueline Chabbi est aujourd’hui dans le déni de ce que la recherche a trouvé ces (...)
22/04 11:32 - Jonas

@Pascal L Moi, Pascal L , je suis un ancien étudiant du professeure Jacqueline Chabbi, qui est (...)
21/04 16:50 - Pascal L

@Jonas Mon ami syrien était journaliste en Syrie avant d’être combattu par Assad et par (...)
21/04 16:10 - Pascal L

@JPCiron Il est évident que les judéo-chrétiens n’ont pas le monopole de Dieu qui (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous