• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de roman_garev

sur Faina Savenkova – Les destins oubliés


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

roman_garev 11 mai 14:13

Bonjour Christelle, et merci pour cette traduction poignante.

Mon arrière-grand-mère est morte il y a 2 ans. En 2014, alors qu’elle regardait un reportage sur la marche aux flambeaux en l’honneur de Bandera à Kiev, elle s’est contentée de dire : «  Pourquoi n’ont-ils pas tous été tués en 1945 ?  ».

Je modifierais un peu cette question. Pourquoi ont-ils été amnistiés en 1955 ? (Par ce même Khrouchtchev, qui en 1954 a « fait cadeau » de la Crimée à son Ukraine natale.) Pourquoi leur condamnation a été effacée ? Pourquoi n’ont-ils pas été frappés par la dégradation civique, de sorte que vers la fin de l’URSS ces nazis et collaborants, ainsi que leurs descendants, occupaient jusqu’à la moitié de l’élite ukrainienne. (Lire plus en russe, p.ex., ici.)
Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès