Commentaire de rosemar sur Il y a...

Commentaire de rosemar

sur Il y a...

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

rosemar 28 septembre 2021 23:13

@༄REPTILE༄MODE༄CYRUS༄
Bien sûr, une langue doit être inventive, mais on ne peut créer sans cesse des mots qui n’existent pas... ce qui peut nuire à la compréhension...

Exemples de barbarismes :

« Barbarisme
Le barbarisme est une erreur par altération de mot ou de sens. Il peut être lexical, par exemple quand on emploie :

* aréoport au lieu de aéroport
* dilemne au lieu de dilemme
* enduire en erreur au lieu de induire en erreur
* enligner au lieu de aligner
* rénumération au lieu de rémunération
* tête d’oreiller au lieu de taie d’oreiller
Le barbarisme peut aussi être grammatical, notamment si l’on conjugue ainsi certains verbes :

* ils acquériront au lieu de ils acquerront
* elle envoira au lieu de elle enverra
* ils jousent au lieu de ils jouent
* elle mourrira au lieu de elle mourra
* elles sontaient au lieu de elles étaient »

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

03/10 21:01 - Francis, agnotologue

@monde indien j’avais lu ’’, la manière dont on dit les choses est 1000 (...)
03/10 20:22 - monde indien

@Francis, agnotologue / moi rien comprendre à ce que tu racontes en fait d ’ histoire de (...)
30/09 09:31 - Francis, agnotologue

@monde indien ’’, la manière dont on dit les choses est 1000 fois moins (...)
30/09 09:08 - monde indien

Quand on parle ou quand on écrit , qu ’ on dessine , qu ’ on s ’ exprime , la (...)
30/09 08:38 - yakafokon

@༄REPTILE༄MODE༄CYRUS༄ En France au Moyen-Age, on mettait ses écus dans (...)
30/09 08:29 - yakafokon

@Fergus Le mot négritude est dans le dictionnaire, parce qu’il est passé dans le langage (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous