Commentaire de Gabriel Beauvais sur La pâle figure de Jésus dans le Coran - Parties 4 et 5

Commentaire de Gabriel Beauvais

sur La pâle figure de Jésus dans le Coran - Parties 4 et 5

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Gabriel Beauvais 7 avril 2025 13:05

@SIMO
Appeler « Mahomet » le prédicateur de l’Islam n’est pas une erreur, c’est une adaptation à notre langue, comme « London » se dit « Londres », « Ravensburg » se dit « Ratisbonne », « München » se dit « Munich », et « Aachen » se dit « Aix-la-Chapelle », « Michelangelo » se dit « Michel-Ange » etc...
C’est plutôt faire honneur aux entités ou personnes étrangères que d’adapter leur nom en français, cela signifie que la langue française se soucie de leur existence. Tu devrais donc être fier que ton maître s’appelle « Mahomet » en français, même si c’est peut-être la seule raison que tu aies d’être fier de lui...

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

08/04 19:43 - JacquesDenost

@njama Vous arrangez la vérité à votre façon : N’est-il pas vrai cependant que Mahomet (...)
08/04 18:57 - Gollum

@YvesKergarzic Relire attentivement mon post de 14:47 sur les soi-disant prophéties (...)
08/04 09:51 - YvesKergarzic

@Gollum Je ne vois pas en quoi le fait que ça puisse correspondre à d’autres doctrines (...)
07/04 13:27 - L’apostilleur

@njama Très intéressant, merci. « ..Jacqueline Chabbi défend une thèse simple mais forte... le (...)
07/04 13:05 - Gabriel Beauvais

@SIMO Appeler « Mahomet » le prédicateur de l’Islam n’est pas une erreur, (...)
07/04 12:59 - Gabriel Beauvais

@SIMO Es-tu bien certain qu’un faux prophète qui demande à Dieu « d’anéantir » ceux (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous