• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Seth

sur Jean-Nono Barrot… Totalement barré !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Seth 21 mai 17:45

@chantecler

Bon, on arrête mais essaie d’y repenser ; c’est pas évident, on a eu tous des problème pour le concevoir. Il y a aussi des notions de temps passé depuis l’action et ce que l’on veut en exprimer, la notion du subjonctif (qui n’existe pas en anglais par exemple mais qu’on exprime différemment), ce qui amène à redéfinir la notion même de « conjugaison » et de ses formes. Pour exprimer le futur, l’anglais utilise selon les cas les verbes vouloir ou devoir, l’allemand le verbe devenir, etc, etc... Il faut sortir de la grammaire.

Et en l’occurrence, Bescherelle est hors sujet, On parle ici de linguistique et non de grammaire française formelle. La grammaire n’étant que les règles particulières que se donne une langue pour exprimer le Langage qui lui est universel en utilisant des formes diverses mais aboutissant au même résultat final.

Bon, j’arrête là.  smiley

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès