Commentaire de ricoxy sur Ivan le Terrible : le tsar sanguinaire qui inspira les tyrans modernes russes, de Staline à Poutine

Commentaire de ricoxy

sur Ivan le Terrible : le tsar sanguinaire qui inspira les tyrans modernes russes, de Staline à Poutine

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

ricoxy 14 janvier 08:16

Le saviez-vous ?

Le titre de tsar (царь) fut porté par les souverains bulgares à partir de 919 — en Russie, à partir de 1547, sous le règne d’Ivan le Redoutable ou le Terrible [ Иван Грозный ]. Quant au mot tsar, c’est la pronociation slave de César (en hommage à Jules César, l’empereur romain).

« et devient le premier « Tsar de toutes les Russies » » — Il s’agit d’une erreur de traduction ; la véritable traduction est : tsar de toute LA Russie (всероссейский царь).

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

14/01 16:47 - Doume65

L’auteur se fatigue beaucoup ! Il suffisait d’écrire ce titre simple, sans plus de (...)
14/01 15:41 - Mustik

@njama giuseppe a pris le melon ! mdr
14/01 15:40 - Mustik

@Giuseppe di Bella Canzonnetta — tsouin-tsouin L’Histoire, la vraie, nous apprend (...)
14/01 15:04 - Thot

J’ai lu relativement attentivement votre article et je ne trouve qu’assez peu de (...)
14/01 13:59 - Bello

Comme d’habitude……Staline et Poutine, et toujours pas Lénine (...)
14/01 13:08 - Giuseppe di Bella di Santa Sofia

Bonjour @Decouz, Merci pour ce rappel historique très riche sur la pensée légiste de Han Fei (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous