• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile

Accueil du site > Culture & Loisirs > Culture > Les joyeuses tribulations finnoises

Les joyeuses tribulations finnoises

Des auteurs finnois qui n'ont pas fini de nous étonner !

La Finlande est un pays nordique au climat rugueux....

Le froid règne dans ce pays aux milliers de lacs et d'îles...

Voici en très bref pour le climat...

Le froid ne saisit pas les auteurs et éditeurs...

Chaque année, nous sommes nombreux à attendre la sortie du nouveau roman d'Arto Paasilinna.

Cet auteur qui jongle avec l'humour et la fantaisie la plus joyeuse et débridée qui soit a su nous offrir quelques dizaines de livres. Certains-pas assez d'ailleurs-ont été traduit en langue française.

J'ai aimé particulièrement « petits suicides entre amis », « la cantique de l'Apocalypse joyeuse » et « le lièvre de Vatanem »...

Le drôle, le curieux et l'incroyable sont avec un art de la description bucolique, les quelques atouts que possède cet auteur.

Arto Paasilinna a un fils « spirituel » qui suit avec bonheur ses pas en apportant son propre savoir faire.

Découvrez Tuomas Kyrö, vous ne serez pas déçus du voyage fabuleux qu'il vous invite de faire en Laponie avec Vatanescu et son lapin !

 

"Les tribulations d'un lapin

en Laponie"

roman de Tuomas Kyrö

éditions Denoël et d'ailleurs

329 pages

avril 2012

19,50 €

 

Un conte de fées dans l'Europe libérale

 

L'auteur, journaliste et écrivain finlandais ( finnois) signe ici son premier roman traduit en français.

Curieux par nature, je n'ai pas voulu attendre l'édition en livre de poche de ce roman rafraîchissant et "loufoque"...Je ne me plains pas sauf de l'avoir lu trop vite.

L'auteur a voulu rendre hommage à son mentor spirituel, le grand Arto Paasilinna. Le lièvre est ici un lapin mais l'histoire est toute différente mais aussi passionnante que celle racontée par Paasilinna.

Certains n'ont aucun projet, d'autres des projets grandioses, le roumain Vatanescu en a un, original, étonnant...Il veut offrir des chaussures de foot à crampons à son fils.

Pour attendre l'objectif fixé, il est prêt à tout et même à mendier sur les trottoirs d'Helsinski, à la merci d'un impitoyable homme de main de la mafia russe.

Le décor est vite campé.

Notre héros ne reste pas longtemps sous la domination du trafiquant d'hommes, il s'enfuit et essaye à la fois d'échapper à la mafia et à la police et de gagner quelques euros afin d'acheter ces fameuses chaussures.

L'histoire de cet homme et de son ami, le lapin est semé d'embûches mais aussi de rencontres sympathiques et burlesques.

Ce conte de fées nous fait découvrir la vie et les coutumes de la Finlande et aussi, avec humour et réalisme la vie de ces exclus ou peuples autochtones, exploités légalement et illégalement par tous ceux qui ont la recherche du profit comme simple moteur.

"Pour six euros, un chômeur finlandais ne bouge de son canapé que pour aller faire son loto sportif. Un Estonien, pour le même prix, quitte sa famille, loge dans une caravane et travaille quatorze heures par jour."

C'est cela le libéralisme économique et si la solidarité pouvait supplanter l'égoïsme et la xénophobie, le monde aurait un autre éclat !

L'auteur nous montre qu'il est possible d'aborder des questions sérieuses avec beaucoup d'humour en permettant aux lecteurs de se détendre et de sourire, voire même d'éclater de rires.

Il me fait penser à Charlot qui savait si bien nous faire réfléchir et nous émouvoir en abordant des problèmes graves habillés et non défigurés par le burlesque et comme c'est écrit justement sur la quatrième de couverture : par l'épopée bucolique.
 

Jean-François Chalot


Moyenne des avis sur cet article :  4.71/5   (14 votes)




Réagissez à l'article

6 réactions à cet article    


  • Jean J. MOUROT Jean J. MOUROT 6 juillet 2012 12:27

    Qu’ajouter à cela ? Lisons le livre avant d’en parler !


    • Loatse Loatse 6 juillet 2012 17:37

      Bonjour Chalot

      c’est avec grand plaisir que je découvrirai cet auteur dont vous semblez avoir apprécié le livre... merci à vous 

       j’étais justement en panne d’auteurs finnois (et suédois) qui s’inspirent de Paasilinna dont je suis fan... ...

      complètement séduite par son humour si particulier et la fraicheur (au sens propre comme au sens figuré :) qui se dégage de son oeuvre...dans laquelle évolue toujours des personnages complètements atypiques qui ont le chic pour se fourrer dans des situations embrouillées au possible...

      Inoubliable : le cantique de l’apocalypse joyeuse.... une pure merveille !

      http://luniverselle.forumactif.org/t922-livres-le-cantique-de-l-apocalypse-joyeuse

      Le bestial serviteur du pasteur Huuskonen

      http://luniverselle.forumactif.org/t946-le-sens-de-la-vie-vue-par-arto-paasilinna

      Le lièvre de vatanen :

      http://luniverselle.forumactif.org/t1080-le-livre-de-la-semaine-le-lievre-de-vatanen-auteur-arto-paasilinna

      De Jonas Jonasson, un suédois, dans le même style « Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire ».... Hilarant !!!

      http://www.pressesdelacite.com/site/le_vieux_qui_ne_voulait_pas_feter_son_a nniversaire_&100&9782258086449.html


      • CHALOT CHALOT 6 juillet 2012 17:42

        oui j’ai lu tous ces livres et aimé


      • 1 2 + 1 2 + 6 juillet 2012 20:32

         @ Chalot

         Merci pour amener un peu de détente sympa et drole, et le partage d’auteurs
        ( Merci aussi Laotse) qui savent témoigner d’histoires et d’âmes très originales mais totalement crédibles lorsque, comme moi, on habite dans ce pays particulier qu’est la Finlande...

         De Paasilinna, il en existe bien d’autres :
        - le fils du dieu de l’orage
        -la forêt de renards pendus
        - la cavale du géomètre
        - petit suicide entre amis
        - la douce empoisonneuse
        - le meunier hurlant
        - .......etc..

         et je ne peux que vous recommander très chaudement un auteur danois ayant vécu très longtemps au Groenland et qui en a ramené des histoires irrésistibles et super drôles :
         JORN RIEL. Aux éditions 10/18, vous trouverez de quoi passez de grandioses moments avec par exemple et pour commencer :
        - La vierge froide et autres racontars
        - Un safari arctique
        - La passion secrète de Fjordur et autres racontars
        - Un curé d’enfer, .................et bien d’autres............
        ainsi que toute une série que vous pourrez découvrir par vous même, mais sans oublier sur un autre excellent registre de l’auteur, superbes livres :
        - trilogie : Un récit qui donne un beau visage.
        - trilogie : Le garçon qui voulait devenir un être humain.

        Dans un autre registre, moins drôle mais d’une écriture fabuleuse.
         Herbjorg Wassmo
        - L’extraordinaire : Livre de DINA
        - // //  : la trilogie de TORA
        nul doute qu’après ces livres là, vous soyez « mordus » . Bon plaisir, AMitiés.....


      • CHALOT CHALOT 6 juillet 2012 20:41

        Merci, je commande de suite un livre de


        • Loatse Loatse 6 juillet 2012 21:24

          de ? :)

          Merci 1 2 +

          Je prend note... et des titres et des auteurs que vous nous suggérez..

          Quelle région magnifique que la vôtre que ces auteurs arrivent à nous rendre si familière et si captivante avec ses nombreux lacs saumoneux que l’on ne peut que rêver la parcourir un jour...

          ...de préférence sans ours  smiley 

          amitiés
          loatse

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON








Les thématiques de l'article


Palmarès



Partenaires