AgoraVox le média citoyen

La crise venezuelienne rebondit

Daniel Duquenal — 2017-04-10T15:04:53Z

Nicolas Maduro a hérite de Hugo Chavez le gouvernement en 2013. Depuis avec l'effondrement des prix du pétrole les erreurs économiques des années de Chavez n'ont plus pu être cachées. Au fur et à mesure de sa perte de popularité à cause de la crise Maduro a présidé à un changement de système où une autocratie est devenue une dictature de fait. Ce qui se passe depuis début mars 2017 n'est que la conséquence de la création d'une dictature d'un nouveau genre, mais dictature (...) - International

Elections législatives au Venezuela : l'art du qui gagne perd !

Daniel Duquenal — 2010-09-29T06:59:53Z

Dimanche dernier le Venezuela a tenu des élections législatives. Comme prévu le gouvernement a retenu sa majorité. Et pourtant ceux qui célébraient étaient les candidats perdants de l'opposition. Et pourtant celui qui devait passer deux heures à s'expliquer aux journalistes étrangers pour les convaincre d'avoir gagné était le président Chavez. Comment cela est-il possible ? Pour commencer il faut comprendre que les enjeux et la nature de la victoire avaient été fixés (...) - International

Chavez rompt avec la Colombie

Daniel Duquenal — 2010-08-03T07:45:25Z

La Colombie a dénoncé le Venezuela devant l'organisation des Etats Américains, OEA, pour sa protection à la FARC. Le Venezuela a répondu en coupant les liens. Ce n'est pas la première fois que la Colombie accuse et à chaque fois le Venezuela réduit les contacts et le commerce. Qu'y a-t-il vraiment derrière tout ce cirque répétitif ? Tout d'abord il serait utile d'examiner les simples faits. Il y de nombreuses années que l'ont sait que (...) - International

Le Venezuela de Chavez est-il devenu une colonie cubaine ?

Daniel Duquenal — 2010-02-12T09:31:43Z

L'association entre le régime d'Hugo Chavez et le régime cubain des frères Castro est de notoriété publique. Mais dernièrement alors que la situation interne du Venezuela se dégrade, cette association est de plus en plus questionnée. Ci-dessous la traduction de l'éditorial de Tal Cual du mardi 9 février 2010 rédigé par Teodoro Petkoff. Après cette traduction quelques brefs commentaires pour expliquer mieux le contexte. Il est important de noter que cet éditorial est (...) - International

Hugo Chavez reprend sa croisade pour fermer les medias indépendants

Daniel Duquenal — 2010-01-28T14:19:04Z

Ce texte est traduit d'un article publie Mardi 26 Janvier sur le site web du magazine anglais Index on Censorship, publication trimestrielle étudiant la censure dans le monde entier. L'auteur le traduit pour Agoravox, revenant ainsi après deux ans d'absence pour recommencer à décrire la dérive autoritaire et les échecs du régime de Hugo Chavez. Samedi dernier (23 Janvier) à minuit précisément l'administration Chavez a ordonné aux compagnies de télévision par câble et (...) - International

Venezuela : hypocrisies électorales

Daniel Duquenal — 2007-12-17T10:15:46Z

La revue anglaise Index on Censorship dédiée à exposer la censure où que ce soit dans le monde continue sa surveillance sur les méthodes de censure au Venezuela. Ce nouvel article au sujet de la campagne électorale pour le scrutin référendaire du 2 décembre au Venezuela a été commandé à l'auteur qui le traduit et l'adapte légèrement pour Agoravox (comme pour un article précèdent). Le 2 décembre, le Venezuela a tenu un référendum pour modifier 69 articles de sa constitution. (...) - International

La nouvelle constitution vénézuélienne : la réinvention de l'autocratie ?

Daniel Duquenal — 2007-11-29T09:50:31Z

Dimanche prochain les vénézuéliens sont appelés à voter pour une soi-disant réforme constitutionnelle. Le terme « soi-disant » est sciemment choisi car la réforme veut changer 69 articles des 350 en vigueur d'une constitution encore fraîche de 1999. De plus, certains articles changent les principes même de la constitution et devraient normalement, dans un pays où règne l'Etat de droit, nécessiter d'une assemblée constituante. Et pour bien finir, la réforme fut annoncée (...) - International

Nicolas Sarkozy reçoit Hugo Chavez pour parler otage

Daniel Duquenal — 2007-11-20T08:40:27Z

Le président français Nicolas Sarkozy va recevoir mardi à déjeuner le président vénézuélien Hugo Chavez. La raison principale est de demander au président vénézuélien où en sont ses démarches pour essayer d'obtenir la libération de la plus connue des dizaines d'otages de la FARC en Colombie, Ingrid Betancourt. J'ai bien peur que le Quai d'Orsay serve mal le président français. Cela n'est pas la faute de Bernard Kouchner qui fait du bon boulot là où on a (...) - International

Commentaire au sujet d'un éditorial de Ignacio Ramonet sur Hugo Chavez

Daniel Duquenal — 2007-09-10T07:42:46Z

Cher M. Ramonet Je me permets de vous écrire ce petit mot public à la suite de votre éditorial du Monde Diplomatique d'août 2007. Je dois commencer par reconnaître mon désir initial de vous ignorer complètement. Au Venezuela, votre attachement inconditionnel à M. Chavez a nui considérablement à votre crédibilité, peut-être même parmi certains chavistes probablement un peu jaloux de votre proximité au leader bien-aimé. Cet éditorial, que je vais adresser ci-dessous, confirme (...) - Tribune Libre

Les retombées de la fermeture de RCTV au Venezuela

Daniel Duquenal — 2007-07-10T12:41:59Z

Article faisant suite aux deux articles publiés le mois dernier sur la fermeture de la chaîne RCTV et ce que ceci signifie sur les limitations de la liberté d'information et d'expression au Venezuela. Il y a maintenant un peu plus d'un mois qu' Hugo Chavez, président du Venezuela, a décidé en un acte de vengeance politique de fermer le plus vieux réseau de télévision du Venezuela, RCTV. Il paye ce geste à prix fort. La situation actuelle de RCTV Malgré des (...) - International