@ l’auteur,
« Sciences exactes comme sciences humaines ont intégré l’idée que l’observateur modifie l’objet qu’il observe »
Montrez moi un seul astronome qui croit perturber l’univers lointain en l’observant. Tout le monde ne fait pas de la physique quantique !
« et qu’il lui faut prendre d’infinies précautions pour tenter de réduire ces effets parasites »
Autrement dit, on sait qu’on peut continuer à dire des choses pertinentes en prenant certaines précautions. C’est une attitude plus intelligente que la vôtre, qui consiste à rejeter toute idée d’objectivité sous prétexte que l’objectivité absolue est impossible. On ne va pas loin avec ce genre d’absolutisme adolescent.