Pour qui connaît bien les chansons de geste, un paralellisme éclairant entre cette phrase du singe décervelé à l’intention de Wrisya : « total respect pour toi, musulmane voilée égarée dans une foi et une culture qui aurait pu en être une autre » et celle de la Chanson de Romand , décrivant un sarrazin à qui « Il ne manquait que d’être chrétien » pour être bien. Comme quoi, au niveau des mentalités, il y’en a plein qui sont encore au Moyen-âge !