Osef.
Quoi que vous en pensiez, je suis fan de la culture anglo-saxonne, donc permettez une analogie avec le récent film Gladiator, en français Gladiateur (en fait culture européenne mais ne chinoisons pas) :
Le choix est entre accepter « l’esclavage » d’une solution injuste et peu efficace, ou résister et proposer une alternative, que nos dirigeants refusent même de tester. Chacun est libre de son choix, même si beaucoup ne sont pas conscients de cette situation. Spartacus a refusé l’esclavage.