N’oublions pas que la glace du pôle sud ne flotte pas mais repose sur un continent, l’Antarctique. Donc si elle fond, elle fait monter le niveau des mers.
Il me semble par ailleurs que le mécanisme principal par lequel le réchauffement climatique entraîne une élévation du niveau des mers, c’est la dilatation de celles-ci.