Pour la responsabilité civile, elle est garantie par les assurances. Quant au pénal c’est d’abord le directeur et ensuite l’animateur