Considéré comme le plus éminent analyste du Japon en matière de politiques, M. Akihiro Sawa, a fait cette proposition : « le Japon devrait maintenir ses technologies dans le domaine de l’énergie nucléaire. »