Les « majors » sont les grosses sociétés de production de cinéma aux USA, ce sont ces sociétés qui affirment ne pas être au courant de l’activité illégale de Hyman, pas les hauts gradés de l’armée ! Désolé pour cet anglicisme qui a pu vous faire vous méprendre...