@amipb, les CHIFFRES que je donne sont parfaitement exacts, et vous pourrez les vérifier sur cette publication de l’INED :
Par contre, je reconnais que les 4,2 enfants par femme correspondent exactement à un INDICE DE FÉCONDITÉ (nombre d’enfants par femme) et non à un TAUX DE NATALITÉ.
Cette approximation est faite par à peu près tout le monde (pour simpifier le propos) mais c’est effectivement une erreur. Ceci étant, cela ne change rien sur le fond du problème : avec 4,2 enfants par femme, la population continue à exploser, comme l’indiquent les prévisions de l’INED.