Traduire ne suffit pas. Non seulement il faudrait que la FSF officialise la traduction, mais en outre cela ne lèverait aucune les problème de transposition au droit français ou européen.
La GPL étant de type copyleft fort, le problème de compatibilité avec les autres licences libres reste aussi.