Une autre version de l’incident rapporté par JSS News : le médecin de l’équipe du Judo ne disposait pas d’un visa et il fallait lui en faire sur place ce qui avait pris du temps ; quant à la rétention du groupe et la confiscation de leur passeports il n’en était rien ! Les judokas auraient été finalement autorisés d’entrer au Maroc. En tout cas quelle que soit la vérité cet incident de plus dénote le sensualisme et la médiatisation qui entourent tout fait divers qui met en jeu un Israélien dans une terre arabe.