« Au fait à quel Scipion vous référez vous , L’Africain ou Emilien, destructeur de Carthage ? »
Pas Publius Cornelius Scipio Aemilianus, qui a rasé Carthage, mais Publius Cornelius Scipio Africanus, celui qui a bouté le... Phénicien hors d’Europe...
)