Le boudhisme condamnant ces gestes, pourquoi sont-ce des moines qui le font ?
NB : la langue tibétaine n’est aucunement interdite ou condamnée. Elle est la langue parlée au Tibet et l’enseignement de la lecture touche une proportion de tibétain plus forte aujourd’hui qu’avant Mao.
Le problème de la langue est que l’enseignement du mandarin, lui, est obligatoire alors que le tibétain n’est qu’autorisé. De plus, le mandarin est le vecteur d’enseignement d’autres savoirs généraux dans les écoles. Il y a donc bien sinisation, mais pas de lutte contre la culture tibétaine (en dehors de la question de la structure du clergé lamaïste).