Hijack, encore une fois, tu ne dis aucunement que Mélenchon ment. Tu ne fais que répéter ce que je sais, à savoir que la traduction de la phrase d’Ahmadinedjad est erronée. En quoi cela témoigne-t-il du moindre caractère mensonger du propos de Mélenchon ?
Sans oublier que, cette erreur de traduction mise à part, il est indéniable que le président iranien a tenu à plusieurs reprises des discours extrêmement menaçant à l’encontre d’Israël, tout comme certains ministres israéliens (notamment Lieberman) l’ont fait à l’encontre de l’Iran. Quand on croit au droit international dans le règlement des conflits (ce qui est une position classique de la gauche depuis deux siècles), ces deux attitudes sont également condamnables et doivent être rejetées dos à dos, ce qu’a fait très exactement Mélenchon chaque fois qu’il a été interrogé sur le sujet.