La grande absente de cette analyse est la population iranienne, qui subit la dictature des mollahs, qu’on prend en otage en agitant des causes nationalistes comme le nucéaire. La civilisation persane, une des plus avancées et raffinées du monde, est défigurée par la crasse ignorance d’Ahmadinejad et d’une grande partie du clergé, sans parler de la doctrine politique concoctée par Khomeiny, le velayat-i-faqih, qui, fait unique dans ce monde, place le pouvoir politique sous le contrôle d’un religieux, le guide de la révolution Khamenei. Le problème est plutôt un renversement du régime- sitôt le mieux - et compte tenu de son impopularité, ce régime est prêt à tout (escalade nucléaire notamment) pour se maintenir.