Heu, non ils ’’vivaient’’ sur le mont Olympe, qui est sur le Péloponnèse, qui n’est une île que depuis le creusement du canal de Corinthe au XIXe.
Sinon, Platon tutoie tout le monde, le grec ancien n’ayant pas l’usage du vouvoiement.
J’aime bien le colonel moutarde et ses enquêtes sur l’assassinat de Vercingetorix dans la cuisine de Bibracte par César avec un chandelier.
Personnellement, j’y connais rien en langue gauloise, alors je ne donne pas mon avis.
Mais bon, la littérature grecque a été étudiée et documentée. Parmi les civilisations antiques c’est la mieux connue. Faut arrêter de délirer. Y’a plein de gens qui ont travaillé serieusement pendant des iecles sur l’hellénisme. La moindre des choses est de les lire. Tout est traduit depuis longtemps, au moins en anglais.