ajoutons que « instances non élues » n’est signe ni de libéralisme ni de dirigisme, ni de démocratie ou d’anti démocratie.
Les rois des monarchies d’Europe du Nord ne sont pas élus, pourtant leurs pays sont des démocraties parlementaires. Inversement, il y a eu beaucoup de dictatures socialistes avec des gens élus (Allemagne 1933, Europe de l’Est de 1945 à 1989, Chavez etc).
Ce qui compte, c’est pas élu/pas élu que pouvoir opposable devant une cour de justice indépendante, ou non.