• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

bigglop bigglop 28 mars 2013 23:47

Dans sa livraison du jour Bruno Bertez (le blog à lupus) a retrouvé le discours de Trichet lors de l’entrée de Chypre, en 2008, dans la zone euro.

Vraiment savoureux !!!
« Aujourd’hui la célébration de l’entrée de Chypre dans la zone euro est le résultat de politiques macro-économiques réussies que les autorités chypriotes ont mis en place ces dernières années. Chypre a fait des progrès significatifs en termes de convergence nominale et réelle grâce à des politiques positives : des politiques monétaires et des politiques de change combinées avec des réformes structurelles ».

Le texte en anglais :

« Today’s euro celebrations are the result of the successful macroeconomic policies that the Cypriot authorities have pursued in recent years. Cyprus has made significant progress in both nominal and real convergence, owing to successful policies – namely, well-managed monetary and exchange rate policies combined with a range of structural reforms. … The ECB and the Central Bank of Cyprus, together with the National Changeover Board, the European Commission and national and international authorities cooperated closely in many ways to prepare the introduction of the euro. … It included public opinion polls, advertising and direct marketing. Over 900,000 copies of different publications were distributed by the Central Bank of Cyprus – this is more than one copy per Cypriot ! … As a result of these efforts, today we can celebrate a successful cash changeover. … intimate cooperation between the members of the team, the national central banks of the Eurosystem, and the ECB is the key for the success of the single monetary policy in the euro area. »

Répondre Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès