Voici la version originale : « America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between. »
Et d’une, ce style, c’est Oscar Wilde tout craché, et ça crève les yeux pour qui l’a lu.
Et de deux, cherchez cette citation sur le net. Et comptez combien de fois vous y verrez associé « Oscar Wilde » et combien « Albert Einstein. »