La « correction orthographique » de Google n’est pas le plus gênant : on peut la désactiver au moyen de l’option « verbatim » dans les « outils de recherche » / « mot à mot ».
Non, le plus gênant est à mon avis d’inclure des résultats d’actualité dans sa recherche web. N’espérez pas trouver des infos sur un avion le jour où a eu lieu un crash aérien : c’est impossible. C’est d’autant plus dommage qu’il y a la rubrique dédiée « actualité » pour ça. On ne peut plus faire une recherche de fond car elle est forcément liée à l’actualité.
Quant à l’actualité, on peut se poser la question pourquoi des sites comme Mediapart n’y sont pas indexés.
Le problème avec Google, c’est qu’il n’a aucun concurrent sérieux.