Peut-être suis-je un intégriste de la littérature ?... Mais deux heures de film ne pourront jamais transposer des centaines de pages. Forcément, il y aura des pertes, des simplifications... Seul les mauvais romans peuvent être améliorés par un film. A mon sens, pour aimer une bonne transposition, il faut oublier l’original le temps de la projection... Exercice parfois difficile !