@ JL.
Je pense que la gîte du voilier est bien liée à la présence d’un vent d’ouest assez soutenu, mais pas trop fort cependant, eu égard à l’absence de rides sur le plan d’eau. Pour ce qui est des courants, la position du bateau indique qu’il s’apprête à entrer dans le golfe, mais n’est pas encore tout à fait - il s’en faut de 100 à 200 m - dans la zone de plus fort courant. A vue de nez, je pense qu’il s’apprête à passer au milieu de la passe, à mi-chemin entre les pointes de Port-Navalo et de Kerpenhir, ce qui semble indiquer qu’il navigue à marée montante ou à l’étale de mer car sinon, il longerait la côte pour limiter les effets du reflux et serait de toute façon incapable de rentrer à la voile.
Confidence : je ne suis pas tout navigateur, mais j’aime observer les voiliers dans ce genre d’endroits (cela vaut également pour le Bassin d’Arcachon).