@ Laertes.
En fait, je crois que, mis à part l’épisode de la Scène au ruisseau, Beethoven n’a pas cherché à décrire la Nature de manière imitative ou descriptive dans cette 6e symphonie à programme.
Ce qu’il à voulu très probablement : mettre en musique les sentiments profonds qu’elle lui inspirait, notamment lorsqu’il se laissait aller à la rêverie ou mettait en forme ses projets dans la campagne d’Heiligenstadt.
C’est d’ailleurs ce qu’il a lui-même laissé entendre en écrivant à propos de cette œuvre : « Mehr Ausdruck der Empfindung als Malerei » ce que l’on peut traduire par « Plus l’expression d’un sentiment qu’une peinture ».
La Pastorale et les Quatre saisons sont donc à apprécier de manière différente, sans que l’une des œuvres soit en concurrence avec l’autre, leur finalité n’étant pas la même.
Bonne soirée.