« - ... He deserves death.
- Deserves it ! I daresay he does. Many that live deserve death. And some that die deserve life. Can you give it to them ? Then don’t be to eager to deal out death in judgement. For even the very wise cannot see all ends... »
The Lord of the Rings / Book 1, Ch. 2
J R R Tolkien
Soit
« - ... Il mérite la mort.’
» - La mérite ! Je crois bien. Nombreux sont ceux qui vivent et qui méritent la mort. Et certains qui meurent méritent la vie. Pouvez-vous la leur donner ? Alors, ne soyez-pas trop prompt à dispenser la mort en jugement. Car même les très sages ne peuvent voir toutes les fins. ..."
in Le Seigneur des Anneaux