pas de problème, puisque vous avez dit être à l’aise en anglais je ne vous traduit donc pas
"
A helicopter normally encounters this condition when attempting to hover out of ground effect above the hovering ceiling for the aircraft, hovering out of ground effect without maintaining precise altitude control, and while making downwind or steep, powered approaches when the airspeed drops to nearly zero.
essayez de faire ça avec deux hélices de taille moins importante : le vortex ne se créera pas sous l’engin...
à part ça, bonne lecture, le troll qui s’accroche à ce qu’il peut...