Bonjour, Sylvain
Je crains que - pour les personnes éligibles légalement à une aide à la fin de vie - toutes vos explications contournées n’y changent rien : « euthanasie » et « sédation profonde et continue » sont bel et bien synonymes, la première infligeant une mort rapide, et la seconde une mort lente par arrêt de l’alimentation, une pure horreur intellectuelle, soit dit en passant. Difficile de faire plus hypocrite !