• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

Gérard Luçon Gérard Luçon 11 janvier 2017 05:27

@velosolex
sympa la description des gamins ... effectivement la campagne roumaine c’est un peu la campagne française des années 50-60, très faible mécanisation, beaucoup d’agriculture « de subsistance », des produits sains et naturels car quand on est paysan pauvre on n’a pas les moyens d’inonder sa terre de produits chimiques ; plus de la moitié des paysans ont les WC dans la cour et l’eau au puits, seul impact du modernisme les téléphone intelligents et les paraboles ... et une chose qui est une énorme différence avec la France, les gens vivent dehors, la rue est vivante alors que chez nous passé 17h00 c’est le couvre-feu ...


depuis une semaine nous sommes sous la neige, les chevaux tirent des grosses luges et tous les jours devant ma maison, après l’école (je passe l’hiver ici) passe un jeune avec son cheval qui tire un « train de luges » , liées entre elles par des bouts de ficelle, et des gamins riant ...

pour l’alcool « fort » dans ma région c’est la Tuica (prononcer tsouica), un alcool blanc à base de prune et de prunelle, en général il fait entre 20 et 30 degrés, en hiver c’est Tuica fierte (id. chaufféavec une cuillère à café de sucre pour l’équivalent d’une tasse à café), et cela se sert chaud avec du poivre ... excellent quand on a comme en ce moment entre moins 20 et moins 5 degrés

en ce qui concerne Dracula .... un nom qui énerve un peu les roumains car quand on parle de leur pays c’est pour parler de Dracula et des Roms, il faut aller chercher du côté de Vlad Tepes (prononcer tsépèche) , soit Vlad l’Empaleur, le nom Dracula vient de « Drac » ... diable ... « Dracul » .. le diable
Répondre Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès