@olivier cabanel
en fait, moi mon Colon, celle que j’préfère, c’est la version de Gérard de Nerval, « EL DESDICHADO » :
"Je suis le Ténébreux, - le Veuf, -
l’Inconsolé,
Le Prince d’Aquitaine à la Tour abolie :
Ma seule Etoile est morte, - et mon luth
constellé
Porte le Soleil noir de la Mélancolie."
Mais comme ce grand poète n’a rien trouvé de mieux que choisir la langue espagnole pour le titre, je n’ai pas osé le proposer...
Pourtant, ça va bien au petit Manolo...