Ma confusion vient du fait que vous écrivez, dans l’exemple de la jeune fille de dix-huit ans : Elle a demandé son passeport à la préfecture et comme elle ne possède pas d’état civil, on lui a refusé.
Avons-nous la même interprétation d’un état civil et d’un sans-papier ?