Je ne crois pas que Chevènement - qui vouait une réelle détestation de ces fauteurs de troubles - ait voulu minimiser les actes de ces jeunes en employant le mot « sauvageons » : dans son esprit, il s’agissait là d’un diminutif di mot « sauvages » lié à l’âge de la grande majorité de ces délinquants.