@Jonas
ça c’est un argument des Américains, et c’est du grand n’importe quoi. Lorsque je possède des dollars, ces dollars m’appartiennent, ils m’ont été donnés (et pas prêtés) en échange d’un bien ou d’un service, bien ou service qui ne m’appartient plus dès lors que la transaction a été effectuée. Mes échanges à l’extérieur des Etats-Unis, en dollars ou pas, ne concernent que moi. Tous les jours des transactions en dollars US s’effectuent qui pourraient être « illégales » aux US mais pas ailleurs, et il ne viendrait à personne (y compris l’administration US) de poursuivre. Cet argument n’est avancé que dans un seul cas : le cas politique lorsque les US tentent d’imposer l’extraterritorialité de leurs lois, en allant chercher tous les arguments les plus vaseux qu’ils arrivent à imaginer.