Vous avez raison, le rapport retraités/placés en maison de retraite doit évidemment être pondéré.
Ce que je veux dire, c’est simplement que les retraités qui décèdent vivaient beaucoup plus nombreux chez eux ou dans leur famille que dans une maison de retraite.