« la goutte d’eau qui a fait déborder le vase.
En d’autres mots ... »
La goutte de carburant qui a ... amorcé un siphon ... qui va siphonner toute le stratagème de légitimation qui abuse aujourd’hui les Français.
(Une goute qui a débordée peut être essuyée par une mesurette ;
une goute qui a amorcé un siphon déclenche plus encore qu’un phénomène d’hystérésis — Boîte de Pandore , dirons-nous aussi -. Qui saurait évaluer le volume du réservoir de colère rentrée qui se précipite maintenant à travers ce siphon ?