@ JL
Et bien sûr le premier siècle du premier millénaire va du 1er janvier de l’an 1 au 31 décembre de l’an mille. Mais le compteur de la première année n’affiche 1 an qu’au terme échu des 12 mois de cette première année. Exactement comme le compteur de votre voiture : vous êtes dans le premier kilomètre, mais celui-ci n’affiche 1 qu’après que vous ayez parcouru les 1000 premiers mètres !