En réponse à :
Les Danaos contemporains, c’est la finance. Aussi, le « et » mérite mieux comme traduction que « quand ». Traditionnellement, on disait « même si ». Je préfèrerais « surtout quand » :
Je crains la finance, et qu’elle apporte des cadeaux renforce cette crainte. Si la monnaie n’avait pas impudemment rejeté son qualificatif de « fiduciaire », je dirais plus simplement : « la confiance, ça se mérite ».
Sinon, comme d’hab un tableau agréable à lire. J’aurais aimé un méchant chinois au milieu, pour équilibrer le gentil Confucius de la fin.
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
Articles les plus lus
- N’est-ce pas Bruno Le Maire qui devrait être licencié ?
- L’imposture de l’aide américaine
- L’UE sanctionne l’IRAN, un comble !
- Le milliardaire ne paye ni la TVA, ni taxe carburant
- Qui est responsable de « l’orange mécanique » 2024 ?
- C’est reparti, comme avant chaque élection
- Macron, champion olympique ?
- Vérité contre mensonge ? L’heure des comptes !
- NON au drapeau ukrainien le 9 juin
- GRANDE-SYNTHE : Marre des marches blanches, des nounours et bouquets de fleurs
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération