une autre interprétation plus simple encore consiste à voir dans les trois singes une symbolisation de la morale sociale prônée par Confucius : — ne pas être curieux et épier ses voisins — ne pas prêter l’oreille aux rumeurs malsaines — ne pas répéter des choses dont on n’a pas vérifié le bien-fondé