l’auteur de l’article François Pesty conclut d’ailleurs :
« Quelque part cet abaissement du seuil épidémique fait
penser à toutes ces sociétés savantes (spécialités médicales) et leurs
leaders d’opinion gâtés par l’industrie pharmaceutique, qui ont œuvré
dans l’intérêt de ces dernières à l’abaissement de seuils divers et
variés d’entrées dans les maladies. Citons parmi d’autres, celui du
LDL-cholestérol (« mauvais cholestérol »), de la pression artérielle
systolique, de l’hémoglobine glyquée, permettant à chaque fois d’élargir
un peu plus le nombre de malades éligibles aux traitements par
statines, antihypertenseurs, anti-diabétiques… »