@ETTORE,
« Arbeit macht frei » Heinrich Beta a utilisé cette formule en 1845 dans un écrit intitulé Argent et esprit (Geld und Geist) : « Ce n’est pas la foi qui rend heureux, pas la foi en des curetons égoïstes et nobles, mais c’est le travail qui rend heureux, car le travail rend libre. Ce n’est ni protestant ou catholique, ni allemand ou chrétien, ni libéral ou servile, c’est une loi générale de l’humanité et la condition sine qua non de toute vie et aspiration, de tout bonheur et accomplissement »
L’expression a ensuite été reprise par le philologue allemand Lorenz Diefenbach
Ce slogan fut repris par les nazis dans les années 1930.
Si un jour vous travaillez en Allemagne, vous allez sentir une différence dans beaucoup de détails à ce sujet.
Ce n’est pas comme à l’heure du midi, dans le réfectoire en France.
Dès que c’est l’heure de reprendre le boulot, en Allemagne, ce n’est pas pour y fumer une dernière cigarette.