@Decouz
< Vous connaissez Ibn Arabi et Rumi, dont l’oeuvre de l’un est un commentaire métaphysique du Coran et celle de l’autre un immense poème en persan, dont le thème essentiel est l’amour, mais l’inspiration tout à fait la même ? Je ne parle que des deux les plus célèbres.>
Tristement, la conjonction d’une longue tradition d’ appropriation jointe à une volonté d’ exclusivisme ont pour effet de pousser dans l’oubli des approches (au besoin antérieures) provenant d’autres traditions.
De la sorte, on se distingue en se coupant de l’autre ; au lieu de souligner ce qui nous rapproche de lui.
..