La loi a été votée par le parlement en 2004. Pour être appliquée, il suffit juste que le gouvernement signe ensuite le décret, et lui il est toujours en activité. En France de nombreuses lois sont votées au parlement mais les décrêts ne paraissant jamais, elles ne servent à rien. Ce qui permet de faire croire que l’on fait quelque chose tout en repoussant aux calendes grecques l’application. On espérait qu’il en soit ainsi de cette loi...