• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

Abou Antoun Abou Antoun 2 avril 12:12

Le premier avril c’était hier.

Pour être simple c’est simple, on peut même dire simplissime. J’ai enlevé le refrain voilà les 3 couplets qui restent une fois retirée l’apostrophe ’little darling’ :


, it’s been a long cold lonely winter
, it seems like years since it’s been here

, the smiles returning to the faces
, it feels like years since it’s been here

, I feel that ice is slowly melting
, it seems like years since it’s been clear

Remarquons encore la reprise ’it seems like years since it’s been’. il reste en tout 4 petites phrases chacune se résumant à une proposition...

Simple mais instructif. On y apprend que l’hiver est long et froid , que le retour du printemps attire les sourires et fait fondre la glace, en voilà des nouvelles !

Je vous concède que la musique est plaisante, question texte on est au ras des pâquerettes (c’est de saison) malgré les sifflantes.

Je crois qu’avec des paroles aussi indigentes les Beatles auraient pu se contenter d’écrire ’Think about spring while listening this music’

Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès