@Daniel PIGNARD c’est autant hors sujet que le titre de l’auteur, « soigner ou achever » qui considère l’individu comme un objet dans les mains de je ne sais qui. C’est le malade QUI SE FAIT SOIGNER, OU QUI DECIDE DE NE PLUS SE FAIRE SOIGNER, il est le patron de lui même, c’est cela l’autonomie du choix.